Is there a grace period for paying annual fees in Korea?

Yes: six months as from the expiry date of the original payment period. If you make good the payment during this grace period, you have to pay an amount of up to twice the original fee.