The State Intellectual Property Office of China (SIPO) offers English machine translations of Chinese documents via the Patent Search and Services System on its English website.
In addition, the PatentTranslate function in the EPO’s Espacenet also covers Chinese documents